Wer hat das denn gesagt. Ich kenne den genauen Aufbau des Busses nicht, aber Du kannst doch auch nicht 2 Rechner auf einen Drucker drucken lassen, indem Du sämtliche Adern der beiden Druckerkabel kurzschließt.
Ich würde davon ausgehen, daß man zumindest eine Umschalter benötigt, wie es sie z.B. früher für Drucker gab.